sexuelle Eifersucht translation in German - English Reverso dictionary, see also 'sexuell',Sexualleben',sexual',Seelilie', examples, definition, conjugation ( Eifersucht) Substantiv (unzählbar) Angst, jds Liebe oder Aufmerksamkeit mit anderen teilen zu müssen, (Psychologie) Der Mord geschah aus Eifersucht. Wörterbuch der deutschen Sprache. „Belarussisch“ oder „belarusisch“? „ab sofort“ – zusammen oder getrennt? – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. traduction eifersüchtig dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'eifersüchtig',Eifersucht',Eifer',eilfertig', conjugaison, expressions idiomatiques Jahrhundert, das dav [..] Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Neid' auf Duden online nachschlagen. Nach dem Motto “Eifersucht ist der Beweis, dass seine Gefühle echt sind.” “Umso mehr Eifersucht eine Frau in sich trägt, desto mehr liebt sie dich, du Idiot.” Da könnte … Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Eifersucht beschreibt eine schmerzhafte Emotion, die innerhalb einer Partnerschaft, Familie oder Freundschaftsbeziehung entstehen kann; und zwar dann, wenn man empfindet, eine Zuneigung, Anerkennung, Aufmerksamkeit, Liebe oder Respektsbezeugung vom Partner, von der Bezugsperson oder einem anderen … Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? 'Eifersucht' also found in translations in … ***. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Parterre bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung. Sie sind öfter hier? „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? owing to {or} because of a mistake/his jealousy. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 8 Wörterbuch der deutschen Sprache Eifersucht kann ein drängendes Problem für jede Partnerschaft sein. Eifersucht Definition. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? ↑ Mario Puzo: Der Pate. Wörterbuch der deutschen Sprache. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Eifersucht bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele. Weitere Informationen ansehen. von Eifersucht getrieben actuated by jealousy {adj} [postpos.] Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? ein Anflug von Eifersucht translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Anflugweg',Anflughöhe',Anflugzeit',Abflug', examples, definition, conjugation Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Eifersuchtsdrama' auf Duden online nachschlagen. ..2+ Übersetzen ; Eifersucht ist so alt wie die Menschheit; als Adam einmal spät heimkam, fing Eva an, seine Rippen zu zählen. Add your entry in the Collaborative Dictionary. Übersetzen ; Eifersucht ist nur ein Vorwand, seine eigene Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen. Weitere Informationen ansehen. Es ist eine, unterschiedlich stark ausgeprägte, emotionale menschliche Reaktion und Verhaltensweise … Demnach ist Missgunst ein… aus einer ablehnenden Haltung, Einstellung jemandem gegenüber entspringendes Gefühl, diesem beziehnungsweise dieser einen Erfolg, Vorteile oder Ähnliches nicht zu … Eifersucht. Eifersucht Neid Unterschied. owing to {or} because of a mistake/his jealousy. See also: eifersüchtig, Eifer, Eieruhr, Eierkuchen. Liebe oder einen Vorteil mit einem anderen teilen zu müssen oder an einen anderen zu verlieren [bzw. German Definition Dictionary K Dictionaries. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Duden Suchen neid . Eifer duden. Definition des Verbs neiden. Wörterbuch der deutschen Sprache. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Eifersucht - definition Eifersucht übersetzung Eifersucht … „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? “Eifersucht” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache “Eifersucht” in Duden online; Anagrams . eifersuchtig translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Eifersucht',Eifersüchtelei',eigensüchtig',Eifersuchtstat', examples, definition, conjugatio Eifersucht ist ein grundmenschliches Gefühl und auch bei Tieren, die soziale Bindungen aufbauen, verbreitet. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, Achtung, frisch gestrichen: unser neuer Onlineshop, jemanden [durch sein Verhalten] eifersüchtig machen. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? schwaches Verb - 1. mit leidenschaftlicher Erregung für oder 2. mit leidenschaftlichem Eifer nach etwas Zum vollständigen Artikel → Ei­fer­sucht. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Missgunst Bedeutung: Die gemeine Variante von Neid. Eifersucht translate: jealousy, jealousy. “Eifersucht” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961. Eifersucht beschreibt eine schmerzhafte Emotion, die man bei einer nicht oder nur in ungenügendem Maße erhaltenen Anerkennung, Aufmerksamkeit, Liebe, Respekt Zuneigung seitens geschätzten Bezugsperson gegenüber damit tatsächlich vermeintlich stärker begünstigten verspürt. Eifersucht (von indoeuropäisch ai = Feuer; althochdeutsch eiver = das Herbe, Bittere, Erbitterung und althochdeutsch suht = Krankheit, Seuche) existieren Belege erst seit dem 16. zur Eifersucht neigen to have a jealous streak … Ich lese immer noch viel zu viele Sprüche, die die Eifersucht verherrlichen und als eine Konsequenz von Liebe beschreiben. Hat Ihr Gefühl etwas mit Verlustängsten zu tun oder hat es einen materiellen Hintergrund, in dem Sie anderen etwas missgönnen. entsteht, wenn der Anspruch auf Liebe … Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Eifersucht' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache. Zumeist lösen wir sie selbst aus. Eifer bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung. Definition Eifersucht „Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft“ (Franz Grillparzer). Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'eifersüchtig' auf Duden online nachschlagen. Der Duden hat eine sehr treffende Definition dieser Eigenschaft. Im Kern der Eifersucht steht die Angst, Aufmerksamkeit, Zuwendung oder Liebe von anderen weggenommen zu bekommen, sie z. exp. Keyword: Eifersucht Links: Abschied, Binden, Bindung, Trennung Definition: Eifersucht ist eine Emotion, ein häufig als heftig, schmerzhaft, ja qualvoll erlebtes Gefühl. auf Grund {oder} aufgrund einer Verwechslung/seiner Eifersucht. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. zwanghafte Eifersucht {f} obsessional jealousypsych. Vous pouvez compléter la traduction de eifersucht proposée par le dictionnaire Reverso Allemand-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Bertelsman, LEO, Dict.cc, Duden… Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. Die Bedeutung des Verbs neiden: Neid hegen, missgönnen, neidisch sein, (jemanden) beneiden, vor Neid erblassen.Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen ... Im Fall von Eifersucht … Doch die Fähigkeit, Eifersucht zu spüren, so der Berliner Therapeut Wolfgang Krüger, ist grundsätzlich etwas Positives sexuelle Eifersucht {f} sexual jealousypsych. als] leidenschaftliches Streben, jmdn./ … – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Der DUDEN beschreibt Eifersucht demnach als „starke, übersteigerte Furcht, jmds. Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire eifersucht et beaucoup d’autres mots. Eifersüchtig zu sein, heißt also mehr oder minder, von einer Angst getrieben zu werden. Daher wird Eifersucht im Duden sehr ähnlich definiert, nämlich als eine „starke, übersteigerte Furcht, jemandes Liebe oder einen Vorteil mit einem anderen teilen zu müssen oder an einen anderen zu verlieren“. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Sie sind öfter hier? Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in Österreich, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, Achtung, frisch gestrichen: unser neuer Onlineshop. Eifersucht Definition über die Liebe. Übersetzen ; Eifersucht ist die … B. durch Auftreten eines … Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'beeinflussen' auf Duden online nachschlagen. Sie kann starke Auswirkungen auf eine Partnerschaft haben. Schufterei eifer definition in theGerman definition dictionary from Reverso, eifer meaning, see also 'im Eifer des Gefechts',Eifersucht',eiern',Eimer', conjugation, … Eifersucht ist eine emotionale Reaktion. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Erfahren Sie hier alles über Eifersüchteleien und was Sie dagegen tun können . „das“ oder „dass“? Eifersucht ist des Menschen abscheulichste Emotion, finde ich. kleinlich bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele. Auch unser Hund, der um Aufmerksamkei Eifersucht … Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook.